Privacy Statement

Note: This statement has been machine translated. We accept no responsibility for errors.

Introduction and General information

Thank You for Your Interest in our Website. The Protection of Your personal Data is a very important Concern for us. Below Is Information about how to Handle Your Data, which is collected by Your Use of our Website. Your Data is Processed in accordance with the legal Regulations on Data Protection.

Responsible body within the meaning of data protection law:

Dietmar Anders
Tilsiter Weg 1
D-23714 Bad Malente-Gremsmühlen


Phone: + 49 (0) 4523 207809

Terms of Definitions

Our Privacy Policy should be simple and understandable for everyone. This Privacy policy Typically uses the official Terms of the General Data Protection Regulation (GDPR). The official Definitions Are explained in Article 4 OF The GDPR.

Data processing by visiting Our website

When You visit our Websites, it is technically necessary for data to be transmitted to our Web Server via Your Internet Browser. The Following Data is recorded during an ongoing Connection to Communication between Your Internet Browser and our Web Server:

  • Date and Time of Request
  • Name of the requested File
  • Side, from the From the File Requested
  • Access status
  • Used web Browser and operating System
  • (Full) IP address of the requesting Computer
  • amount of Data

We collect the listed Data to ensure a smooth Connection of the Website and to enable the convenient use of our Website by Users. In Addition, the Log File is used to Evaluate System Security and stability as well as administrative Purposes. The legal Basis for the temporary Storage of Data or Log Files is Article 6 (1) bed. f DSGVO.

Contact form and e-mail contact

If You send us requests via Contact form or E-Mail, Your Details from the Request form or Your E-Mail will be stored with us for Processing the Request and in the Event of Follow-up Requests. The Provision of an E-mail address is necessary to Provide contact, and the Name and Telephone number are voluntary. Under no Circumstances will we share This Data without Your Consent. The legal Basis for Processing the Data is our legitimate Interest in Answering Your Request in accordance with Article 6 (1). bed(F)) GDPR AND, if applicable, Article 6 (1) Bed. b GDPR, provided that Your Request is aimed at Concluding a Contract. Your Data will be After final Processing of Your Request, if there are no legal Retention obligations. You can, in the Case of Article 6 (1) bed. (GDPR) to The Processing of Your personal Data at any time.


Our Website uses cookies that are stored by the Browser on Your Device and the specific Settings To use the Website (e.g. for the current Session). Cookies are designed to make our Offer more user-friendly, effective and secure. Cookies are small Text Files that are stored on Your Computer And that Your Browser stores. Most of the Cookies we use are so-called session cookies, which are automatically deleted after The Browser is closed. Other Cookies will remain stored on Your Device until You delete them or the Storage Period expires. These Cookies allow us to recognize Your Browser the next Time you visit.

Data Sharing And recipients

Your personal Data will not be Transferred to Third parties unless

  • if we explicitly point out this in the Description of the respective Data Processing Have.
  • if You have explicit Consent under Article 6 (1) (1) bed. a GDPR granted Have,
  • the Transfer in Article 6 (1) (1) Bed(F GDPR) is necessary to Assert, Exercise or Defend Legal Claims and there is no Reason to Believe that You have an overriding interest in Not withholding Your Data Have,
  • in the Event that disclosure under Article 6 (1) of The BedA GDPR is and
  • as far as Article 6 (1) (1) Bed. b GDPR required to Settle contractual Relationships with You Is.

We also use external Service providers for the Processing Of our Services, which we have carefully selected and commissioned in writing. They are bound by our Instructions and are regularly checked by us. With which, if necessary, we have entered into contract Processing Contracts under Article 28 OF the GDPR. These are Service Providers for Web Hosting, e-mail delivery as well as Maintenance and Maintenance of our IT systems, etc. The Service Providers will not disclose this Data to Third parties.

Data security

We meet in Accordance With Article 32 OF the GDPR, taking Into account the State of the Art, The cost of implementation and the Nature, scope, Circumstances and purposes of processing, as well as the different Probability of occurrence and Severity of the Risk to the risk to the Rights and Freedoms of individuals, appropriate technical and organisational Measures to ensure a level of Protection appropriate to the Risk. This Website uses SSL encryption for Security and to Protect the Transfer of confidential Content.

Duration of Storing Personal data

The Duration of the Storage of personal Data is measured by the relevant statutory Retention Periods (e.g. from Commercial Law and Tax Law). After the expiry of the relevant Period, the relevant Data will be routinely deleted. If Data is required for The fulfillment of The Contract or The initiation of The contract, or if we have a legitimate Interest in retention, the Data will be deleted if You are no longer required for these purposes or if You are responsible for Your revocation or Make use of the Right To Object.

Your rights

Below Is information on the rights Of the Law on data protection in force to you in relation to the person Responsible for the Processing of Your personal Data:

The Right to request information about your personal DATA processed by Us in accordance with Article 15 of the GDPR.
In particular, You can Provide information about the Processing Purposes, the Category of personal Data, the Categories of Recipients to whom Your Data has been or will be disclosed, the planned Storage Period, the existence of a Right to Be corrected, Deletion, Limitation of Processing or Objection, the existence of a Right Of Appeal, the Origin of their Data, unless collected by us, and the Existence of automated decision-making, including Profiling And, if necessary, require meaningful Information on their Details.

The Right, in accordance with Article 16 OF the GDPR, to immediately request the Correction of incorrect or Completion of Your personal Data stored with us.

The Right, in accordance with Article 17 OF the GDPR, to request The deletion of your personal Data stored with us, unless the Processing for the exercise of the Right To freedom of expression and Information, for the Fulfilment of a legal Obligation, on the Grounds of Public Interest or to Assert, Exercise or Defend Legal Claims.

The Right, in accordance with Article 18 OF the GDPR, to require the restriction of The Processing of your personal Data, insofar as the Accuracy of the data is disputed by you, the Processing is illegal, but you refuse to delete it and we no longer need the Data, However, You need it to Assert, Exercise or Defend Legal Claims, or you have objected to the Processing in accordance with Article 21 OF the GDPR.

The Right, in accordance with Article 20 OF the GDPR, to obtain your personal Data provided to us in a structured, common and machine lesbian format or to request transmission to another Person responsible.

The Right to complain to a Supervisory authority in accordance with Article 77 OF The GDPR. As a rule, you can contact the Supervisory Authority of the State of our above seat or, if applicable, that of Your usual Place of residence or Workplace.

Right to Revoke granted consent in accordance with Article 7 (3) of THE GDPR: You have the Right to revoke a once given consent to the Processing of Data at any time with Effect for the Future. In the Event of Revocation, we will immediately delete the Affected data, provided that further Processing cannot be based on a Legal Basis for unauthorised Processing. By Revoking consent, the Legality the Processing due to the Consent until the Revocation is not affected.

Right To object

If You have personal Data from us on the basis of legitimate Interests in Accordance with Article 6 (1) (1) bed(f) (3) GDPR, Article 21 OF the GDPR gives you the Right to object to the Processing of Your personal Data, insofar as this Reasons The result of Your particular Situation. To the Extent that the Objection is directed against the processing of personal Data for the Purpose of Direct Advertising, you have a general Right to Object without the Requirement to indicate a particular Situation.
If You Wish to exercise your right of revocation or Objection, an E-Mail to is enough.

External links

Social Networks (Facebook, Twitter, Xing, Etc.) are only integrated on our Website as a Link to the corresponding Services. After clicking on the included text/image link, You will be redirected to the Page Of the respective Provider. Only after the Forwarding Is user information transferred to the respective Provider. Information on how to Handle Your personal Data when Using it You can find websites from the respective Data Protection regulations of the Providers You use.

Subject to change

We reserve the right to adjust or update this Privacy Statement if necessary, in Accordance with applicable Data Protection regulations. In this Way, we can adapt them to current legal Requirements and Take into account changes in our Services, for example when Introducing new Services. The most up-to-date version applies to Your Visit.

This Privacy Policy was created by

Status of this Privacy Statement: 22.04.2019

Dietmar Anders, Malente